以下、一般的な買い方にしぼって記述します。(料金プランが絡むようなものは書きません。)

端末

まず端末を買います。200元くらいから上は数千元までいろいろです。料金プランとからめないで、単純に端末だけをまず買うのが一般的と思います。

キャリア

中国には以下のキャリアがあります。

• 中国移動(zhong1 guo2 y2 dong4)
• 中国電信(zhong1 guo2 dian4 xin4)
• 中国联通 (中国聯通) (zhong1 guo2 lian2 tong1)

人気はこの順と思います。中国移動の使えるものをお勧めします。なお、iphoneの場合は、私の知る限り、これまでは中国联通のみ対応。今後は中国移動や中国電信も対応するような話を聞いたことがあります。

SIMカードとチャージ

同時にSIMカードを買います。100元くらいです。端末に差し込んで使います。 中国の携帯電話の支払いは、プリペイド方式が一般的です。上海の場合、まず50元とか100元のプリペイドカード(充值卡 zhong1 zhi2 ka3)を買います。携帯電話店、一部のスーパー、コンビニなどで売っています。コインで削ると見える密码（パスワード)が記載されています。カードに記載された電話番号に電話をかけて、音声ガイドにしたがって密码を入力すると、その端末(SIMカード)にその50元とか100元がチャージされます。十分長いですが、一応有効期限はあります。(なお、他の都市ではプリペイド方式でなく、キャリアの営業所で払うところもあります。)

チャージした通話料は、日本に比べてひじょうに安いので、なかなかなくなりません。 SIMカードは買うと、おまけで中にいくらかこのチャージ分が入っていること多いようです。例えば、100元で買うけど、70元分チャージが入ってるので、実質30元とか。

あとは、月額料金プランに加入する必要があると思います。ショートメール (短信 duan xin)何通までは、その料金で出せる、無料分がいくらとか。スマートフォンでなく、インターネットなどほとんど使わなければ月額20-30元くらいのプランで十分と思います。

(Q&A No. 10015)