日本語でのガイド

ぐるなび　http://www.gudumami.cn/jp/　さんがあります。地図で各区ごとに区分けされていて見やすいです。

上海ナビ　http://www.shanghainavi.com/food/ さんのサイトもあります。こちらも最寄駅名から探せる、各国料理名、料理名(麺、火鍋、点心など)から探せるなど、同様に見やすいです。

中国語でのサイト

大众点评 (大衆点評) http://www.dianping.com/ というサイトがあります。なくてはならないというほど、よく使っていました。名前の通り、基本的に口コミ評価サイトです。地域別、各国料理別で探せます。よいのは、各店について行った人の忌憚のない口コミがひじょうにたくさんあることで、読むとだいたい店の雰囲気や味がわかります。同様に、行った人の撮った室内の写真も掲載されていて、口コミで記入された消費金額をもとにしたと思われる各店の標準予算も記載されています。

(Q&A No. 10034)