・ 中国人の日本理解は比較的正確 ～ 日→中に比べて

　一般的に日本人は中国人のことをあまり知らないと思います。日本ではよく、日本人が思っている中国人のイメージは、自分の知っている中国人とは似ても似つかないと思うことがよくあります。

　それに比べて、中国人の日本理解は、不十分ではあるものの比較的正確であるように感じます。これは、中国人の多くが日本のアニメ、テレビ番組、映画、などを見たことがあり、普段からそれなりに日本のニュースに注目が理由の一つと思います。

　また、留学したり、日本企業で働いたり、という人が多い。よくタクシーの運転手や、守衛さんと話していると、うちの親戚が、息子が、日本に留学してるという人多いです。

　ときどき戦争中の抗日に関するドラマなどの日本人見ますが、悪役ですからなんとなく戯画化されてて魂はいってない感じはあるとしても、規律正しい感じ、感情を押し殺した感じ、逆にリラックスした時の軽いやや女っぽい感じなど、割と特徴つかまえてると感じることあります。

　真似のうまいおもしろい女の子いて、日本人は無駄な話が多いとか言ってて、ちょっと友達のけがした時の日本人。「XXちゃん大丈夫」「大丈夫、大丈夫」「ほんと大丈夫？」「うん大丈夫」「ほんと大丈夫？」「うん大丈夫大丈夫」とか真似してておもしろかったです。

　中に、日本で軍国主義が復活してるとか、エーブイ女優は社会で尊敬されてるとか、ちょっとあってないな、と思うようなことを言う人もいますが、そいうのは稀な例で、いまのところ、相互理解は中国の輸出超過になっているようです。

上海ヘルプファイル
http://honcho.vivian.jp/